Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:user:afs:mozilla [2013/08/02 14:06] – Inga Thede
+++ en:user:afs:mozilla [2013/08/02 14:39] (current) – Inga Thede
@@ Line 16: / Line 16: @@
   * Click on "Start Thunderbird"
   * A new windows for creating an email-account opens
-"[[#neues_emailkonto_in_thunderbird_erstellen|Create new account]]"
+"[[#how_to_create_a_new_Account_in_thunderbird|Create new account]]"
-===== Bestehendes Profil auf neuem PC verfügbar machen =====
+===== How to use an existing profile on another computer =====
-Den Schritten wie oben folgen, aber statt einen neuen Ordner anzulegen, den bereits eingerichteten Ordner auswählen. Alle ursprünglich eingerichteten Email-Konten sowie lokal gespeicherte Emails stehen somit ohne weitere Einrichtung sofort zur Verfügung.\\ (Riesenvorteil des AFS-Netzwerkdateisystems :-))
+Follow the steps as above, but instead of creating a new folder select the already existing. Thus, as well as already configured Email-accounts and locally saved Emails will be immediately available without any further changes.\\ (Advantage of the AFS networking file system :-))
-===== Empfohlene "Add-Ons" =====
+===== Recommended "Add-Ons" =====
-  * Lightning (für Kalender oder Aufgabenbearbeitung)
+  * Lightning (calendar and tasks)
-  * Remove Duplicate Messages (zum Entfernen doppelter Nachrichten)
+  * Remove Duplicate Messages (for removing duplicate emails)
@@ Line 66: / Line 66: @@
-===== Empfohlene "Add-Ons" für Webseiten-Entwickler =====
+===== Recommended "Add-Ons" for Webpage-Developer =====
-  * DOM Inspector (Zeigt die Struktur einer Webseite und erlaubt diese zu Testzwecken zu ändern)
+  * DOM Inspector (shows the structure of a webpage and allows changes for testing reasons)
-  * Web Developer (Toolbar mit vielen nützlichen Funktionen wie z.B. Validieren von HTML, CSS)
+  * Web Developer (toolbar with lots of util features e.g. validating HTML, CSS)